Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-7.1, r. 1 - Regulation respecting recognition of the professional qualification of fishers and assistant fishers
Section 19
Disposition versions
19. Holders of fisher’s certificates or assistant fisher’s certificates must participate in at least one commercial fishing trip during the 3 years following 13 September 2001, and in at least one commercial fishing trip every 3 years thereafter.
Shall be exempt from the requirement set out in the first paragraph, holders of fisher’s certificates or assistant fisher’s certificates who are unable to carry on their fishing activities due to illness, pregnancy, maternity leave, paternity leave or a moratorium imposed by the authority holding jurisdiction over their fishing activity.
Holders of certificates suspended or cancelled pursuant to subparagraph 1 of the first paragraph of section 16 of the Act respecting the Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapter B-7.1) must successfully complete the courses set out in section 9 or section 11 in order to obtain the issue of a new certificate.
